Japans woordenboek

1-10

Ich Eén
Ni Twee
San Drie
Shi Vier
Go Vijf
Roku Zes
Sichi Zeven
Hachi Acht 
Ku Negen 
Ju Tien

A

Age Heffen
Ago Kin
Aoiro-obi Blauwe band (2de Kyu)
Arashi Storm
Ashi Been; voet
Ashi-barai Voetveeg
Ashi-harai Met de voet wegmaaien
Ashi-garami Beenklem (niet meer toegestaan)
Ashi-gatame Houdgreep met de benen
Ashi-waza Beentechnieken
Atama Hoofd
Awasete Opgeteld, samengevoegd
Awasete Ippon Samen een punt
Ayumi-ashi Lopen 

B

Barai Vegen
Basami Schaar
Bu Competitie, winnen, dapper
Budo Verzamelnaam voor Japanse krijgskunsten
Bujin Krijger

C

Chiisai Klein
Chikara Kracht
Chikara-kurabe Krachtmeting
Chusen Bij loting
Chui Matige overtreding 

D

Dak iOmarmen
Dan Rang, graad
Ichi-Dan (sho-Dan) Eerste Dan
Ni-Dan Tweede Dan
San-Dan Derde Dan
Shi-Dan Vierde Dan
Go-Dan Vijfde Dan
Roku-Dan Zesde Dan
Shichi-Dan Zevende Dan
Hachi-Dan Achtste Dan
Ku-Dan Negende Dan
Ju-Dan Tiende Dan
De Naar voren gaan, vooruitbrengen
Do Weg, principe, leer
Dojime Schaarbeweging
Dojo Oefenzaal
Dori Nemen 

E

Ebi Kreeft, in rugligging zijwaarts bewegen
Eri Kraag, revers 

F

Fumi Treden, stappen
Fumi-komi Trappen, naar voren lopen
Fusegi Verdediging
Fusegi-waza Verdedigingstechnieken
Fusensho Winnaar bij verstek van tegenstander
Fusen-gachi Overwinning door niet opkomen

G

Gaeshi (Kaeshi) Overname, tegenaanval
Gaeshi-waza Overnametechnieken, tegenaanvallen
Gake Haken
Garami Oprollen
Gari Maaien
Gatame (Katame) Onder controle houden
Gatame-waza Controletechnieken (houdgrepen, verwurgingen, armklemmen)
Geiko Oefening, trainen
Kan-geiko Wintertraining
Natsu-geiko Zomertraining
Geri Trapbeweging
Go Vijf
Go-Dan Vijfde Dan
Go-no-sen Overnemen
Goshi (Koshi) Heup
Guruma Rad, wiel
Gyaku Omgekeerd, tegenovergesteld

H

Hadaka Naakt
Hajime Beginnen
Hane Vleugel, springen, barsten
Hansoku De wet overtreden
Hansoku-make Diskwalificatie
Hantei Oordeel
Hara Buik
Harai Vegen, maaien
Hasami Ertussen houden
Henka Verandering
Hidari Links
Hiji Elleboog
Hiki Trekken
Hikiwake Onbeslist
Hishigi Gesterkt, buigen
Hiza Knie
Hiza-uke Afweer met de knie
Hiza-maki Voortbewegen op de knieën
Hon Basis

I

Ichi Een
Ippon Een, vol punt, eenzijdig

J

Jigo Verdediging
Jigotai Verdedigende houding
Jikan Tijd
Jime (shime) Wurgen
Jo Plaats
Jogai Buiten de zaal
Joseki Ereplaats
Jutsu Methode, wijze, kunst
Ju Meegeven, zacht, soepel
Ju-DanTiende Dan
Ju-Jutsu (jiu-jitsu) Zachte kunst, zelfverdedigingmethode
Judo Zachte weg
Judogi Judokleding
Judoka Judobeoefenaar
Ju-no-kata Vorm van soepelheid
Juji Gekruist, kruisgewijs

K

KachiOverwinning
Kaeshi Rugwaarts, tegenaanval
Kagami-biraki Nieuwjaarsceremonie in de kodokan
Kagato Hiel
Kakari-geiko Trainingsvorm
Kake Worp
Kami Hoofd, van boven uit
Kamiza Ereplaats
Kannuki Dwars
Kansetsu Gewricht
Kansetsu-waza Gewrichtstechnieken
Kao Gezicht
Karate Lege handkunst
Karate-gi Karatekleding
Karateka Karatebeoefenaar
Karui Licht
Kashira Hoofd, hoog
Kata Schouder, vorm
Kataha Eenzijdig
Katame Vastpakken
Katana Lang zwaard
Katate Eenhandig
Kate Winnen
Keiko (Geiko) Oefening
Keikoku Ernstige overtreding
Kenjutsu (Kendo) De kunst van het zwaard
Kensui In hand nemen
Kesa Diagonaal, dwars over
Kia iKreet
Kiken-gachi Overwinning door terugtrekken
Kime-no-kata Vorm van zelfverdediging
Kimono Japans kledingstuk
Kinu Zijde
Kio Groep, beginsel
Kiri Kloven, splitsen, snijden
Kinsa Resultaat kleiner dan koka
Ko Klein
Kodokan Judo-instituut in Tokyo
Kohei Jongste leerling
Komi Binnen, tegen
Koshi (goshi) Heup
Koshi-waza Heuptechnieken
koshiki-no-kata Vorm van antieke zelfverdedigingstechnieke
Kuatsu Doen herleven
KubiNekKumi Pakken, grijpen
Kumi-kata Pakking
Kuzure Variatie
Kuzushi Vernietigen, omverhalen
Kyo Groep
Kyu Classificatie
Roku-Kyu Zesde Kyu (witte band)
Go-Kyu Vijfde Kyu (gele band)
Shi-Kyu Vierde Kyu (oranje band)
San-Kyu Derde Kyu (groene band)
Ni-Kyu Tweede Kyu (blauwe band)
Ichi-Kyu Eerste Kyu (bruine band)

M

Ma Zuiver, recht
MaeVoorwaarts
Mae-geri Voorwaartse trap
Mae-ukemi Voorover vallen
Maitta Ik geef op
Mak iRol, inrollen, draaien
Make Nederlaag, verlies
Makikomi Mee rollen
Makikomi-waza Sutemi-technieken (offerworpen) waarbij tori naar de mat rolt en zo uke met zich mee neemt.
Ma-sutemi-waza Sutemi-technieken waarbij tori, uke recht over zich heen naar de mat brengt.
Manaka Middelpunt
Mata Heup, kruis, de benen strekken, dij
Mate Wacht, stop
Mawashi Halve cirkel
Migi Rechts
Migi-jigotai Rechtse verdedigingspositi
Migi-shizentai Rechtse aanvalpositie
Mochi Vasthouden met de armen
Mokuso Judozit concentratie
Morote Beide handen
Morote-seoi-nage Dubbelhandige schouderworp
Mudansha Kyu graadhouder
Mune Borst

N

Nage Werpen, worp
Nage-no-kata Vorm van werpen
Nage-waza De techniek van werpen
Nami Normaal
Naname Scheef
Narabi Opstelling
Ne Vloer, bodem, grond
Ne-waza Technieken op de grond
Ni-Dan Tweede Dan 

O

O groot
Obi Band
Siro-Obi Witte band
Kiiro-Obi Gele band
Dai-daiiro-Obi Oranje band
Midori-Obi Groene band
Aoiro-obi Blauwe band
Kuriio-Obi Bruine band
Kuro-Obi Zwarte band
Shima-Obi Rood witte band
Aka-Obi Rode band
Ohkiku Een zeer grote beweging maken
Oki Breed, lang
Okuri Beide, twee
Omote-waza Combinatietechnieken
OsaeGewricht, vasthouden
Osae-komi Houdgreep
Osae-komi toketa Houdgreep verbroken
Osoi Langzaam
Osu Duwen
Oten Draaien; op de zij
Otoshi Valluik, vallen

R

Ran Los
Randori Oefening, vrij oefenen
Rei Buiging
Renraku Vervolgen in tegenovergestelde richting
Renshu Oefengevecht (vrij leren)
Rensoku Combinatie
Renzoku Vervolgtechniek in dezelfde richting
Ritsurei Staande groet
Roku-Dan Zesde Dan
Ryo (Rio) Twee, beide
Ryu School, leermethode

S

Sabaki Draaien, zich verdediging, uitwijken, afwenden
Samoerai Ridder
San Meneer of mevrouw, drie
San-Dan Derde Dan
Sankaku Driehoek
SasaeS tutten, tegenhouden
Sasoku Linkervoet
Se, Senaka Rug
Sempai Oudste leerling, assistent
Sensei Leraar
Seoi Rug, op de rug nemen
Shiai Wedstrijd
Shiajio Wedstrijdplaats
Shibori Verwurging
Shido Lichte overtreding
Shihan Grootmeester
Shiho Vier zijden, vier richtingen
Shime (jime) Wurgen
Shime-waza Omstrengeling technieken = verwurgingen
Shinpan Scheidsrechter
Shintai AarzelenS
Hisei Houding
Shita Neer, omlaag
Shitai Houding, positie
Sizentai Natuurlijke lichaamshouding
Shobu Wedstrijd, gevecht
Shotei Handwortel, bal van de hand
Shuto Handkant
Sode Mouw
Sode-dori Bij de armen pakken
Sokoshi Een beetje
Sono-mama Niet bewegen, liggen blijven
Soro-made Dat is alles, einde
Sotai renshu Oefenen met partner
Soto Buiten, buitenwaarts
Sukui Lepel- of schepbeweging met de hand
Sumi Hoek
Sumo Japans worstelen
Suri-age Heffen, glijden
Sutemi Zichzelf in gevaar brengen, opoffering
Sutemi-waza Techniek van de worpen, waarbij men zelf naar de grond gaat

T

Tachi-ai Staande houding
Tachi-waza Staande techniek
Tai Lichaam
Tanden Buik
Tani Dal, vallei
Tatami Judomat
Tatchi Rechtop, staande
TateIn de lengte, verticaal, bovenop
Te Hand
Tekubi Pols
Te-waza Hand- en armtechnieken
Toketa Houdgreep verbroken
Toku iSpecialiteit
Tomoe Boog, boogvormige hoek, kring
ToriD egene die uitvoert
Tsuki Stoten, stoot
Tsuki-waza Stoottechnieken
Tsuri Opvangen
Tsurikomi Erbij halen, naar zich toe trekken
Tsuyoi Sterk

U

Uchi Van binnen, huis, aan de binnenkant
Uchi-komi Steeds opnieuw inzetten van een techniek
Ude Arm
Ude-garami De arm omstrengelen
Ude-kansetsu-waza Armklem technieken
Uke Ontvanger, degene die valt
Ukemi Verweer, ondergaan, vallen, valbreken
Uke-waza Afweertechnieken
Uki Zweven
Ura Achterkant, keerzijde, rugzijde
Ushiro Ruggelings, naar achteren
Utsui Verplaatsen
Utsuri Wisselen, afzetten
Uye Op

W

Wa Vrede, cirkel, harmonie
Wakare Scheiden
Waki Oksel
Waza Kunst, techniek
Waza-ari Bijna gelukt, bijna een vol punt

Y

Yama Berg
Yawara Oude naam voor Jujitsu
Yawarakai Zacht
Yoko Zijde, zijdelings, dwarsrichting
Yoshi Vecht of verdergaan
Yubi Vinger
YudanshaDrager van een Dan graad
Yusei-gachi Gewonnen door overmacht, superioriteit

Z

Za Zit, plaats
Zanshin Oplettendheid
Zarei Groet (geknield)
Za-zen Concentratie zit
Zempai Dojo-assistent
Zempo Voorwaarts
Zen Concentratie, meditatie
Zen-shin Het gehele lichaam
Zori Japanse slipper
Zubon Broek